A fantomszemszindróma aspektusainak vizsgálata a Debreceni Szemklinikán enukleált betegeink körében és eredményeink összehasonlítása a nemzetközi szakirodalommal = Phantom eye syndrome among enucleated patients at the Department of Ophthalmology, University of Debrecen and comparing our results to the literature

Bálint, Orsolya

Surányi, Éva

Porempovics, Anett

Fodor, Mariann

Pásztor, Dorottya

2025

RE Ophthalmology / szemészet

Bevezetés: A Debreceni Szemklinikán évente átlagosan 30 szemgolyó-eltávolítás (enucleatio) történik. Klinikánk az intraocularis daganatok országos ellátóközpontja, így itt a műtétek többségét szemben lévő tumor miatt végezzük. Emellett a szemeltávolítás leggyakoribb indikációi a trauma, a fájdalmas vak szem, az endophthalmitis. A nemzetközi irodalomban már kutatott, hazánkban azonban még kevésbé feltárt, a betegek posztoperatív életminőségét befolyásoló jelenség a fantomszem-tünetcsoport enucleatiót követően. Célkitűzés: A fantomszemszindróma (fantomvízió, fantomérzés és fantomfájdalom) vizsgálata a Klinikánkon enukleált betegek körében kérdőív segítségével, e páciensek hangulatának felmérése, továbbá eredményeink összehasonlítása a nemzetközi szakirodalommal. Módszer: A nemzetközi szakirodalom alapján feleletválasztós kérdéssort állítottunk össze betegeink számára, a műtét előtti panaszokra, valamint a műtétet követő fantomvízióra, -fájdalomra és -érzésre fókuszálva. Ezek mellett vizsgálatunk részét képezte a Beck-féle depressziófelmérő kérdőív is. Eredmények: Összesen 53 kérdőívet dolgoztunk fel (22 nő, 31 férfi, 31 jobb, 22 bal szem). A betegek átlagéletkora (± SD) a vizsgálat idején 58,66 év (nők: 60,18 ± 13,45; férfiak: 57,58 ± 15,50; korintervallum: 18–83 év) volt. A műtét és a kérdőív kitöltése között átlagosan 4,13 év telt el. Kiinduláskor az átlagos visus 0,41 (± 0,39) volt. A műtét indikációja 50 betegnél chorioideamelanoma, 1 esetben retinoblastoma, 2 betegnél pedig fájdalmas, használható visussal már nem rendelkező szem volt. A betegek 35,85%-a észlelt fantomképeket a hiányzó szemmel. Fantomérzést a betegek 30,19%-a, fantomfájdalmat 15,09%-a tapasztalt. A Beck-kérdőíven átlagosan magasabb pontszámot értek el azok a páciensek, akik tapasztalták a fantomszemszindróma valamelyik aspektusát, mint azok, akiknél nem jelentkezett ilyen panasz. Megbeszélés: Eredményeinket a szakirodalommal összehasonlítva azt tapasztaltuk, hogy a fantomszemszindróma előfordulása hazánkban hasonló a nemzetközihez. Következtetés: Eredményeinkből a nemzetközi szakirodalommal összhangban megállapíthatjuk, hogy a betegek harmada tapasztal műtét után vizuális hallucinációkat, ami életminőségüket jelentősen károsíthatja. Fontos, hogy műtét előtt a pácienseket tájékoztassuk ennek lehetőségéről. Javasolt továbbá a betegek hangulati felmérése és szükség esetén szakemberhez juttatása is. Orv Hetil. 2025; 166(37): 1463–1474. | Introduction: At the Department of Ophthalmology, University of Debrecen, an average of 30 eyeball removals are performed per year. Our department is the national center for the treatment of intraocular tumors; therefore, the most common surgical indication is large uveal melanoma in the eye. Other indications are trauma, painful blind eye or endophthalmitis. Phantom eye syndrome which can reduce the quality of life after enucleation has been studied in the international scientific literature. Our aim was to assess its occurrence among our patients. Objective: Study of phantom eye syndrome (including phantom vision, phantom sensation, and phantom pain) in patients who underwent enucleation at our department, using a questionnaire. The mood of the patients was also assessed and a comparison of our results was made with the literature. Method: Based on the literature, a multiple-choice questionnaire was compiled for the patients, focusing on both pre- surgical symptoms and postoperative phantom visual hallucination, pain, and sensation. Additionally, the Beck De- pression Inventory was included in our study. Results: A total of 53 questionnaires were processed (22 women, 31 men, 31 right eyes, 22 left eyes). The average age (± SD) of patients at the time of the study was 58.66 years (women: 60.18 ± 13.45; men: 57.58 ± 15.50, range: 18–83 years). The average time between surgery and completing the questionnaire was 4.13 years. The average fol- low-up time was 5.6 years. At baseline, the average visual acuity was 0.41 (± 0.39). The surgical indication was cho- roidal melanoma in 50 patients, retinoblastoma in 1 case, and a painful, non-functional eye (with no useful vision) in 2 patients. Phantom visual hallucination was reported by 35.85% of patient. Phantom sensation was experienced by 30.19%, and phantom pain by 15.09% of patients. On the Beck Depression Inventory, patients who experienced any aspect of phantom eye syndrome had significantly higher scores than those who did not report such symptoms. Discussion: Our results show that the prevalence of phantom eye syndrome in our country is similar to that in other countries. Conclusion: In line with the literature, about one third of the patients experience phantom vision after surgery, which can significantly impact their quality of life. It is important to inform patients about this possibility before surgery. Furthermore, it is recommended to assess patients’ mood and, if necessary, refer them to a specialist.

magyar

Article

PeerReviewed

info:eu-repo/semantics/article

text

https://real.mtak.hu/224242/1/650-article-p1463.pdf

Bálint, Orsolya and Surányi, Éva and Porempovics, Anett and Fodor, Mariann and Pásztor, Dorottya (2025) A fantomszemszindróma aspektusainak vizsgálata a Debreceni Szemklinikán enukleált betegeink körében és eredményeink összehasonlítása a nemzetközi szakirodalommal = Phantom eye syndrome among enucleated patients at the Department of Ophthalmology, University of Debrecen and comparing our results to the literature. ORVOSI HETILAP, 166 (37). pp. 1463-1474. ISSN 0030-6002

https://real.mtak.hu/224242/

https://doi.org/10.1556/650.2025.33379

MTMT:36331546 10.1556/650.2025.33379

cc_by