Ugrás a tartalomhoz

Folklorizmus: A bolgár népköltészet hatása Nagy László verseiben

  • Metaadatok
Tartalom: https://journal.uni-mate.hu/index.php/akk/article/view/2645
Archívum: Anyanyelvi kultúraközvetítés
Gyűjtemény: Irodalom
Open Access DRIVERset
Cím:
Folklorism: The effect of Bulgarian folk poetry in the poems of László Nagy
Folklorizmus: A bolgár népköltészet hatása Nagy László verseiben
Létrehozó:
Druzsin, Ferenc
Kiadó:
Magyar Agrár- és Élettudományi Egyetem
Dátum:
2021-12-28
Téma:
bolgár irodalom
Nagy László
Tartalmi leírás:
Nagy László 1949 őszétől mintegy másfél évet töltött el Bulgáriában. „Föladatom volt, hogy a nyelvet megtanulva fordítsam a bolgár költészetet.” – írta később erről az időszakról. E rövid tanulmány azt mutatja be, hogy az ott töltött időszakban nem csupán a nyelvet tanulta meg, de elmerülhetett a bolgár folklór világában is. Így műfordításai mellett jól kimutatható lírája más részében is ez a hatás. Ezúttal a Záporeső hull, a Sztoján és a tündér, a Krali Markó ereje, végül pedig a Gyöngyszoknya című versekben mutatom meg e különös világ, kultúranyomait
Nyelv:
magyar
Típus:
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
Formátum:
application/pdf
Azonosító:
10.33569/akk.2645
Forrás:
Anyanyelvi Kultúraközvetítés; Évf. 4 szám 2 (2021); 14-20
2063-2991
Kapcsolat:
Létrehozó:
Copyright (c) 2021 Druzsin Ferenc