A hermeneutikai módszer alkalmazása Schleiermacher fordítói tapasztalatában
Applied Hermeneutics in Schleiermacher’s Translation of Plato’s Works
  • Metaadatok
Tartalom: http://hdl.handle.net/10598/25686
Archívum: EDA
Gyűjtemény: 2. AZ EME KIADVÁNYAI - PUBLICAȚII PROPRII (SMA) - OWN PUBLICATIONS (TMS) - EIGENE VERÖFFENTLICHUNGEN (SMV)
Erdélyi Múzeum
Időszaki kiadványok - Periodice - Periodicals - Zeitschriften
Erdélyi Múzeum - 2003. 65. kötet, 1-2. füzet
Cím:
A hermeneutikai módszer alkalmazása Schleiermacher fordítói tapasztalatában
Applied Hermeneutics in Schleiermacher’s Translation of Plato’s Works
Létrehozó:
Rigán, Loránd
Közreműködő:
Kovács Kiss Gyöngy
Egyed Emese
Ilyés Szilárd-Zoltán
Kerekes György
Kovács András
Szász Alpár Zoltán
Tánczos Vilmos
Veress Károly
Kiadó:
Erdélyi Múzeum-Egyesület
Dátum:
2013-01-23T07:32:16Z
2013-01-23T07:32:16Z
2003
2003
Téma:
Friedrich Schleiermacher (1768–1834)
megértés
hermeneutika
filozófiatörténet
fordítás
Tartalmi leírás:
The general aim of our study is to examine some future possibilities of hermeneutical application in the historiography of philosophy and the translation of philosophical works of the past. In order to achieve this, the present paper provides an interpretation of Friedrich David Ernst Scheleirmacher’s classical hermeneutics. This theoretical discourse on the basic concepts of Schleiermacher’s methodology formulates at the same time some critical remarks on our own preconceptions concerning romantic hermeneutics. Trying to push beyond the theoretical level, we turn to the author’s hermeneutical applications in the translation of Plato’s Collected Works . And, finally, in order to close the „circle”, we are led back – as always – to the hermeneutical situation of our own present.
60-84 old.
Nyelv:
magyar
angol
Típus:
article
Formátum:
PDF
application/pdf
Azonosító:
1453-0961
Forrás:
Erdélyi Múzeum-Egyesület
Kapcsolat:
Erdélyi Múzeum LXV, 2003. 1-2. füzet
Létrehozó:
Erdélyi Múzeum-Egyesület