Certamen I. - teljes kötet

Előadások a Magyar Tudomány Napján az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. Szakosztályában

Egyed, Emese

Pakó, László

Weisz, Attila

Erdélyi Múzeum-Egyesület

2017-05-26T13:19:09Z

2017-05-26T13:19:09Z

2013

2013

Sipos Gábor ..........................................................................................................................9 Üdv az Olvasónak! To the Reader! Către Cititor! I NYELV-, IRODALOM-, NÉPRAJZTUDOMÁNY ................................................11 Language-, Literary- and Folklore Studies Lingvistică, literatură, etnografie András Zselyke ..................................................................................................................13 Szabó T. Attila nyelvészeti írásai a két világháború közti Erdélyi Múzeumban Attila Szabó T.'s Linguistical Studies in the Erdélyi Múzeum Between the Two World Wars Studii de lingvistică ale lui Attila Szabó T. în revista Erdélyi Múzeum din perioada interbelică Katona Hajnal Tünde ........................................................................................................21 „…jogászok szokták vagy ügyvédek eztet tudni pontosan…” Nyelvi jogi ismeret a romániai falusi magyarság körében “Th at’s something only jurists and lawers know precisely…” Knowledge of Linguistic Rights among the Hungarian Villagers in Romania „Asta se știe mai exact de către juriști sau avocați…” Cunoaşterea drepturilor lingvistice în cadrul minorităţii maghiare din România care trăiesc în mediu rural Nagy Emőke .......................................................................................................................35 Szent Anna kultuszának jegyei a Teleki-, Kazinczy- és Érdy-kódex alapján The Characteristics of the Cult of Ana in the Teleki, Kazinczy and Érdy Codices Trăsăturile cultului Sfi ntei Ana pe baza codicelor Teleki, Kazinczy şi Érdy Imre Mihály ........................................................................................................................49 A kulturális emlékezet forrásai, jellemzői, rétegzettsége Szenci Molnár Albert munkásságában Th e Sources, Characteristics and Stratifi cation of Cultural Memory in Albert Szenci Molnár’s work Memoria culturală în operele lui Albert Szenci Molnár – Izvoare, caracteristici, natură stratificată Papp Kinga ..........................................................................................................................67 „Én penig vagyok igaz társad míg él”. Kálnoki Sámuel és Lázár Erzsébet levelezése “… And I am your True Partner as Long as I Live”. Th e Correspondence Between Sámuel Kálnoki and Erzsébet Lázár „… Rămân adevăratul tău pereche cât timp trăiesc”. Corespondenţa dintre Sámuel Kálnoki şi Erzsébet Lázár Csikós Júlia .........................................................................................................................81 Ráday Eszter könyvtára Th e Library of Eszter Ráday Biblioteca lui Eszter Ráday Biró Annamária ..................................................................................................................90 Identitáselemek egy 19. századi életpályában: Gottfried Feldinger/Földényi Frigyes A Career in te 19th Century – Elements of Identity: Gottfried Feldinger/ Frigyes Földényi Elemente ale identităţii într-o carieră din sec. al 19-lea: Gottfried Feldinger/ Frigyes Földényi Cseke Péter .......................................................................................................................101 A tiszta gondolat, a tiszta stílus szerelmese, Szabó Zoltán értékszemlélete The Lover of Pure Th ought and Style. Zoltán Szabó’s Approach on Value Cel îndrăgostit de gândul şi stilul pur. Viziunea valorii în opera lui Zoltán Szabó Orbán Gyöngyi ................................................................................................................119 Ígérve tanítani. Németh László példája Educate Offering. The Example of László Németh A educa promiţând. Exemplul lui László Németh Kötő József .......................................................................................................................134 Az osztályharctól a „lét alapvető abszurditásáig” From the Class Struggle to the ” Fundamental Absurdity of the Existence” De la lupta de clasă la „absurditatea fundamentală a existenţei” Szikszai Mária .................................................................................................................145 Vallásos társulati élet egy szatmári sváb faluban Th e Confessional Life in a Swabian Village from Satu Mare County Viaţa religioasă într-un sat sătmărean Balázs Lajos .....................................................................................................................156 Nemi kultúra és nemi erkölcs a paraszti társadalomban Sexual Culture and Sexual Morality in Peasant Societies Cultura şi morală sexuală în societatea ţărănească II. TÖRTÉNELEM, RÉGÉSZET ................................................................................163 History, Archaeology Istorie, arheologie Sófalvi András .................................................................................................................165 Egy disszertáció margójára: a Rika-erdei várak és az udvarhelyi királyi magánuradalom On the Edge of a Study: the Castles in Rika Forest and the Royal Domain of Odorheiu Secuiesc Pe marginea unui studiu: cetăţile din Pădurea Rika şi domeniul regal din Odorhei Hegyi Géza.......................................................................................................................175 Marosvásárhely első említése Th e First Written Mention of Târgu Mureş (Marosvásárhely/Neumarkt) Prima menţiune documentară a oraşului Târgu Mureş Lupescu Makó Mária ......................................................................................................191 Miért? Kinek? Mit? Erdélyi középkori végakaratok szerkezeti jellemzői Why? To Whom? What? Structural Patterns of Last Wills and Testaments in Medieval Transylvania De ce? Pentru cine? Ce anume? Caracteristicile structurale ale testamentelor medievale din Transilvania Rüsz-Fogarasi Enikő ......................................................................................................211 A kora újkori kolozsvári ispotálymesterek The Masters of the Almshouses from the Early Modern Cluj Magiştrii ospitalieri din Clujul premodern Derzsi Júlia ......................................................................................................................223 A városi statútumok és a közrendészeti szabályalkotás kapcsolata az erdélyi városokban a 16. század második felében The Relation Between the Statutes and the Legislation Concerning Public Order in the Towns of Transylvania in the Second Half of the 16th Century Raportul dintre statutele orăşeneşti şi legislaţia privind ordinea publică în oraşele din Transilvania în a doua parte a secolului al XVI-lea Bogdándi Zsolt ................................................................................................................236 Wesselényi Miklós. Egy ítélőmester életútja a 16. század végi Erdélyben Miklós Wesselényi. Th e Carrier of a Protonotary in the Late 16th Century Transylvania Miklós Wesselényi. Cariera unui protonotar din Transilvania la sfârşitul secolului al XVI-lea Pakó László .......................................................................................................................251 Prókátorok Kolozsváron a 16. század utolsó évtizedeiben Advocates (procuratores) in Cluj (Kolozsvár) in the Late 16th Century Procuratori (avocaţi) în Cluj în ultimele decenii ale secolului al XVI-lea Gálfi Emőke ....................................................................................................................268 A gyulafehérvári hiteleshely levéltárosai az 1658-as tatár betörés idején Th e Requisitors of the Place of Authentication from Alba Iulia (Gyulafehérvár) During the Tartar Invasion in 1658 Requisitorii locului de adeverire din Alba Iulia în timpul invaziei tătarilor din 1658 Márton Tünde Mária ......................................................................................................280 Az egyház normáin túl. El nem fogadott válóokok a széki egyházmegye parciális zsinatainak jegyzőkönyvében Beyond the Norms of the Church. Unaccepted Grounds for Divorce in the Register of Partial Synods of the Sic Seniorate Dincolo de normele Bisericii. Motive neacceptate de divorţ în Protocolul sinoadelor parţiale din protopopiatul Sic Ősz Sándor Előd ...............................................................................................................289 A Görgényi Református Egyházmegye egyházi társadalma a korai újkorban The Ecclesiastical Society of the Reformed Diocese of Gurghiu (Görgény) in the Early Modern Period Societatea ecleziastică a Protopopiatului Reformat Gurghiu din epoca premodernă Tóth Levente ...................................................................................................................306 Református nemesek Udvarhelyszék és az Udvarhelyi Református Egyházmegye igazgatásában (17–19. század) The Reformed Nobility in the Administration of Udvarhely Seat and of the Reformed Diocese of Udvarhely (17–19th Centuries) Nobili reformaţi în administraţia Scaunului Odorhei şi a Protopopiatului Reformat din Odorhei (secolele XVII–XIX) Gidó Csaba .......................................................................................................................323 Utazás a 19. századi erdélyi vasútvonalakon Travelling on the Transylvanian Railways in the 19th Century Călătoria pe calea ferată din Transilvania în secolul XIX Nagy Botond ....................................................................................................................335 Erdővagyon-újraelosztás és faipari nagyvállalatok megjelenése Háromszéken The Redistribution of the Forest-Property and the Appearance of the Corporations in the Forest-Industry of Háromszék Redistribuirea averii forestiere şi apariţia marilor întreprinderi în industria forestieră din Trei Scaune Nagy Róbert-Miklós ........................................................................................................353 Kolozsvár ipari munkásságának etnikai, vallási és földrajzi származása 1896–1940 között The Ethnic, Religious and Geographical Origins of the Industrial Working-Class of Cluj Between 1896–1940 Originea etnică, religioasă şi geografică a lucrătorilor din industria clujeană între 1896–1940 Gidó Attila .......................................................................................................................366 Társadalomszerkezet és kulturális infrastruktúra Erdélyben az első világháború után Social Structure and Cultural Infrastructure in Transylvania after the First World War Structură socială şi infrastructură culturală în Transilvania după primul Război Mondial III. MŰVÉSZETTÖRTÉNET ......................................................................................383 Art history Istoria artei Kiss Lóránd ......................................................................................................................385 Falképek kutatása és helyreállítása az erdélyi szász evangélikus templomokban Research and Conservation of Murals in Lutheran Churches of Mediaş Archdeaconry Cercetarea şi conservarea picturilor murale din bisericile evanghelice ale Protopopiatului Mediaşului Weisz Attila ......................................................................................................................390 A tordai reformátusok templomai a 17. században: Egyházfalva és Ótorda Calvinist Churches of Turda from the 17th Century: Bisericani and Turda Veche Bisericile reformaților turdeni în secolul al XVII-lea: Bisericani și Turda Veche Kovács Zsolt .....................................................................................................................401 „Beata Virgo Nostra Deésiensis”. Mária-kegyképek tisztelete a dési ferences templomban “Beata Virgo Nostra Deésiensis”. On the Cult of Miraculous Images of the Virgin Mary in the Franciscan Church in Dej „Beata Virgo Nostra Deésiensis”. Despre cultul imaginilor miraculoase ale Maicii Domnului în biserica franciscană din Dej Orbán János .....................................................................................................................421 Református templom a Gubernium székvárosában Reformed Church in the Regency Town of the Transylvanian Gubernium Biserică reformată în capitala gubernială Bordás Beáta ....................................................................................................................442 A válaszúti Bánffy-kastély 19. századi berendezése Th e Interior Decoration of the Bánffy Country House from Răscruci from the 19th Century Amenajarea interioară a castelului Bánffy de la Răscruci din secolul al XIX-lea Murádin Jenő...................................................................................................................460 Körösfői-Kriesch Aladár: „Engem Kolozsvárhoz annyi személyes, drága szál fűz…” Aladár Körösfői-Kriesch: „I Have so Many Personal and Precious Ties with Kolozsvár…” Aladár Körösfői-Kriesch: „Am atâtea legături personale și prețioase cu Clujul…” Poszler Györgyi ...............................................................................................................475 Könyvismertetés. Emese Sarkadi Nagy: Local Workshops – Foreign Connections. Late Medieval Altarpieces From Transylvania. Studia Jagellonica Lipsiensia, 9. Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern, 2012 Review. Emese Sarkadi Nagy: Local Workshops – Foreign Connections. Late Medieval Altarpieces From Transylvania. Studia Jagellonica Lipsiensia, 9. Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern, 2012 Recenzie. Emese Sarkadi Nagy: Local Workshops – Foreign Connections. Late Medieval Altarpieces From Transylvania. Studia Jagellonica Lipsiensia, 9. Jan Thorbecke Verlag, Ostfildern, 2012 Szerkesztői jegyzetek a tanulmányokhoz, mutatókhoz ......................................................485 Editor’s Notes on Essays and Indexes Notele redactorilor Mutatók .............................................................................................................................487 Indexes Indice Képmelléklet ......................................................................................................................527 List of Illustrations Lista de ilustraţii

magyar

angol

Book

Adobe PDF

application/pdf

image/jpeg

978-606-8178-78-3

2393 – 4328

http://hdl.handle.net/10598/29978

Edélyi Múzeum-Egyesület

Certamen 1.

Erdélyi Múzeum-Egyesület